Kié is ez a blog

Miért éppen Törökország?

Ha valaha valaki azt mondja nekem, hogy 2010-ben külföldre, és nem is akárhová, de Törökországba költözöm, azt hiszem, kinevetem.

Soha nem terveztem, hogy egyszer majd külföldön élek, a nyelvek szeretetén kívül nem dédelgettem ilyen jellegű titkos álmokat. Valamiért mégis ez volt a sorsom.

Sok más itt élő magyarhoz hasonlóan párkapcsolat útján kerültem ide, férjhez mentem, és úgy alakult, hogy ízig-vérig török férjemmel ebben az országban alakítgatjuk az életünket. Megjártam Délkelet-Törökországot, egy évig Diyarbakırban laktunk, majd fél évig Délnyugat-Törökországban, a csodás Fethiyében időztünk. A sok költözködés után 2012 ősze óta isztambuli lakosok vagyunk, ebben az örökösen bizsergő nagyvárosban keressük a saját kis nyugalmunkat.

Emlékszem az első törökországi látogatásomra, azt sem tudtam, hogy hová kapjam a fejem, annyi új illat, íz és impulzus ért a földet érésem első pillanatától kezdve. Bár a fejemet azóta is sokszor kapkodom, szeretném az itt tapasztaltakat átadni nektek, és kinyitni egy olyan ablakot, amely sok esetben homályos vagy függönnyel elsötétített…

Kövessetek a Türkinfo török-magyar kulturális hírportál oldalán is!

Köszönöm, hogy itt vagytok, jó böngészést kívánok!

K. Tengeri Dalma

“Kié is ez a blog” bejegyzéshez 63 hozzászólás

  1. Havasi Zsuzsa szerint:

    Szia!
    Csak gondoltam cserélhetnénk tapasztalatokat, én épp 1 éve költöztem ki a férjhemzez Törökországba Veszprémből, Tekirdagban élünk. Ha gondolod felvehetnénk a kapcsolatot.
    Üdvözlettel: Zsuzsa&Ali

  2. Csilla szerint:

    Szia!
    Élmény olvasni a blogodat, gratulálok hozzá! 🙂
    Ha nem bánod én is szeretném felvenni Veled a kapcsolatot.
    Üdv: Csilla

  3. Zizzer szerint:

    Szia!
    Eddig egy-egy bejegyzésedet olvastam csak, most viszont elkezdem olvasni a blogodat az elejétől a végéig. Tetszik, ahogy írsz és élvezettel olvaslak. Látom, hogy azért vannak ismerősök az olvasók között is. 🙂
    Zizzer

    1. TéDé szerint:

      Szia!
      Köszönöm! 🙂
      Igen, úgy tűnik, hogy van egy viszonylag fix kis csapat innen és túl 😀

  4. Feyyaz szerint:

    Persze,hogy vannak! 🙂 Én mindenhol ott vagyok,ahol csak egy fél szó esik Türkiyéről! Itt meg pláne!

    1. TéDé szerint:

      🙂 Lassan illendő lenne Neked megadni a “tiszteletbeli török állampolgár” címet! 🙂

  5. aperczel szerint:

    Egy másik ” honba” szakadt csodálatos barátnőm bejegyzéseit olvasva rádöbbentem milyen csodálatos közös kulturális vonások lelhetők fel.Köszönöm neked, hogy részese lehetek ennek a csodálatos utazásnak! Így kicsit úgy érezve hogy én is ott vagyok veletek! 🙂
    Puszika

    1. TéDé szerint:

      🙂 Puszii!!

  6. kelemennatural@gmaıl.com szerint:

    Szıa!
    Kelemen Gyongyver vagyok. A facebookon megtalalsz. Jelenleg ebben a pıllanatban Torokorszagban vagyok es keresem azokat a magyarokat akık kınt elnek. Istambulban vagyok elkepzelheto hogy sokat leszek ıtt. Nem beszelek torokul. Remelem sıkerul a kapcsolatfelvetel. Szep estet Neked.

    1. TéDé szerint:

      Szia, üdv Törökországban! Sokan vagyunk ám itt szétszórva 🙂 Bár én nem Isztambulban élek, ennek ellenére ha bármiben tudok segíteni, nyugodtan írj! Szép estét!

  7. Névtelen szerint:

    En majdnem 10 eve elek Törökorszagban, Mersinben. Ovoda pedagoguskent dolgozom egy rehabilitacios központban, itt vegeztem el az egyetemet, elvaltam, de megis itt maradtam. Tetszenek az irasok. Szerintem sokan elünk Törökorszagban de nem nagyon tudunk egymasrol. Mindenkinek szep vasarnapot kivanok! Jövö heten Karacsony!

    1. TéDé szerint:

      Szia! Igen, biztosan sokkal többen vagyunk attól, mint amiről sejtésünk lehet. Szereted Mersint? Adanát láttam már, biztosan ahhoz hasonló. Hogy viseled a meleg nyarakat?

      1. Névtelen szerint:

        Nagyon nehezen viselem a meleget! Paras meleg van majus vegetöl oktober vegeig. Borzaszto. Mersint sajnos nagyon rosszul terveztek meg ami a varosepiteszetet illeti. Tengerparti varosban nem tudsz a tengerben fürdeni. Masodik Antalya lehetett volna ebböl a varosbol. 2013-ban Földközi Tengeri Olimpiat itt fogjak megrendezni, pillanatnyilag fogalmam sincs hogyan. Szervezetlen a tömegközlekedes, nem jok az utak, nagyon keves szalloda van stb. De azert drukkolok ennek a varosnak hogy sikerüljön. İnnen szeretnek mas varosba menni – ami nem ilyen meleg – de Mersinnek van egy nagy elönye a többi varoshoz kepest, hogy a megelhetes nem olyan draga. İstanbul a vilag egyik legszebb varosa, sokszor voltam ott es maradtam honapokon keresztül, de egyedül allokent nagyon nehez ott megelni. Legszivesebben İzmirbe mennek. Meglatjuk mit hoz a sors. “Kader” – mondjak a törökök:

        1. TéDé szerint:

          Sok sikert kívánok Neked a váltáshoz, Izmir valóban gyönyörű hely és vannak ott is magyarok. Isztambul ahogy írod eszméletlen drága minden szempontból, ráadásul annyira gigaváros, nem tudom, hogy valaha meg lehet-e szokni. Bizonyára meg, hisz sok-sok magyar keresi ott a boldogulást..

    2. TéDé szerint:

      Szia! Ha olvasod ezt a kommentet, kérlek küldj nekem egy levelet privátban, van egy másik magyar, aki pár hete ott dolgozik! Sajnos nem látom itt az e-mail címedet…

      Köszi!

    3. Gyöngy szerint:

      Szia! Én Mersin mellett, Kazanliban vagyok október 15-ig, ha van kedved találkozni. Önkéntesként vagyok itt egy teknősmentő programban.

  8. Lesták Mátyás József. szerint:

    Heló szerbusztok!
    Most találtam rá erre az oldalra Karácsony másnapján.Innen Diyarbakirból kicsit megkésve de annál nagyobb szeretettel Kívánok Kellemes Karácsonyt és Boldog
    Új Évet Nektek
    Üdv:Matyi.

    1. TéDé szerint:

      Köszönjük szépen, Neked is kellemes ünnepeket!!
      Mit csinálsz Diyben??? Eddig csak egy valakiről hallottam ott, de találkozni nem találkoztunk.

  9. kdumanviki szerint:

    Szia!
    Gratulalok az oldaladhoz…. Örülök, hogy ra talaltam…
    En kb 17 eve elek Bodrumban de eddig sajnos nem nagyon talakoztam magyarokkal. Ugy tünik hogy İstanbulba költözünk… az egesz pereputty es ettöl egy kicsi majrezom is meg kihivasnak is tekintem
    jo lenne megosztani az elmenyeket
    Üdv: Viki

    1. TéDé szerint:

      Szia! Köszönöm! 🙂
      Pedig sokan vagyunk, egyre több emberről lehet innen-onnan hallani. Isztambul? Ott végképp tudsz majd magyarokkal találkozni, ha más nem, akkor ennyi előnye biztosan lesz az isztambuli létnek! Folytassuk e-mailben! 🙂

  10. Zsuzsi szerint:

    Szia!
    Most találtam a blogodat, ami nagy örömmel tölt el 🙂
    Én 5 hónapja élek komoly kapcsolatban a török barátommal jelenleg Bulgáriában. És két hét múlva megyek először Istanbulba, őszintén zabszem effektus 🙂
    És végül jó hallani pozitívat a törökökről és nem a sok megbélyegzést, amitől az egyébként alacsony vérnyomásom szerintem a 200-at is eléri 🙂
    Üdvözlettel: Zsuzsi

    1. TéDé szerint:

      Szia!
      Készülj fel, mert óriási élmény lesz Isztambul 🙂 Mesélj majd utána, ha lesz kedved!
      Dalma

      1. Zsuzsi szerint:

        Sajnos az utazás meghiúsult… az élet kicsit közbe szólt, de majd legközelebb 🙂 a nyár folyamán biztosan 🙂 Amúgy itt található meg az én blogom bulgáriai életemről, ha érdekel: http://nyiznam.blogspot.com/ bár most próbálom csak újra éleszteni fél év után 🙂
        Zsuzsi

        1. TéDé szerint:

          Megnéztelek, alakulnak a dolgok, látom 🙂 Na majd jöttök ide, ha nyár, akkor az már nem is olyan soká…

  11. Petra szerint:

    Szia, kedves Nagy Utazo! 🙂

    Remelem, jol telnek a napjaid. Reg nem hallottunk mar felöled! Lassan ideje atkeresztelned a blogodat “TeDe ALL OVER Turkey”-re, mert te mindenhol ott vagy. 🙂

    Remelem, hogy a sok költözes es utazgatas alatt azert sikerül megtalalni a helyedet, ha mast nem, akkor a ferjed mellett.

    Mit gondolsz, Isztambulban ki tudjatok majd alakitani az otthonotokat vagy az is csak egy atmeneti allomas lesz? Es te egyebkent vagysz mar egy biztos pontra vagy inkabb az itt is-ott is eletformat szereted jobban? Es mikor jöttök megint Ankaraba? Ezuttal muszaj lesz talalkoznunk!

    Szep napot, vigyazz Magatokra!

    1. TéDé szerint:

      Szia! Köszi, telnek, egy hosszabb kihagyás után hamarosan vissza Törökországba. A férjem mellett tényleg megtaláltam a helyem és rövidesen helyileg is letelepedünk, ezúttal véglegesen. Ankarát nem tudom, már elég ritkán fordulunk meg arra 🙂
      Nektek is szép napokat!

  12. akos szerint:

    nagyszeru blog, nagyszeru tarsasag!
    erdemes lenne valoban megszervezni a kapcsolatfelvetelt egymas kozt!
    eleinte en is csak olvasgattam a bejegyzeseket, de mostanra mar annyira tetszik, hogy nem hagyhattam szo nelkul…
    Antalyaban elek es annyira tetszik itt, hogy eszemben sincs innen elmenni. ha valakinek volna kedve a kapcsolatfelvetelhez a kovetkezo email cimen szeretettel varom: goa.india@mail.com

    1. TéDé szerint:

      Szia, köszönjük! 🙂 Hajrá fiúk és lányok!
      Különböző Törökország témájú face oldalakon is sok kapcsolatot ki lehet építeni, azokat is javaslom Neked!

      1. Șahingöz Melinda szerint:

        Sziasztok. Él valaki Istanbulban közületek? Októbertől élek itt a férjemmel, jó lenne találkozni itt élő magyarral.

        1. TéDé szerint:

          Sokan vagyunk itt, vedd fel a kapcsolatot az Isztambuli Magyar Intézettel, nekik rendszeresen vannak rendezvényeik, és felkerülhetsz a hivatalos levelező listájukra, ahol ezekről is rendszeresen tájékoztatnak. A török-magyar Facebook csoportokban biztosan egymásra találtok néhány másik isztambulival, én is szívesen találkoznék veled, ha nem költöznénk el heteken belül.

  13. matyasi bernadette szerint:

    jo napot! en meg nem jartam Torokorszagba, de a baratom oda valo, Bursa ba, iszlam vallasu muszlim ferfi, nagyon szeretem es osszel keszulok ki menni hozza veglegesen , viszont itthon minden ismerosom elutasitja ezt a tervemet, Romaniaba elek Erdelybe magyar allampolgar vagyok, nagyon sok roszat meselnek nekem Torokorszagrol es odakinti elerol, viszont a baratom nem mond rossz dolgokat, nagyon sokat keresgeltem az interneten mig ezt az oldalt megtalaltam , tanacsokat szeretnek kerni tolletek , milyen az elet odakinn , nehez megszokni, nagyon jo ez az oldal sok mindenre ra jottem, es nyitott vagyok mindenfele tanacsra , segitsegre, ha kimegyek mit vigyek magammal ,mire szamitsak ,
    koszonom szepen elore is
    Tisztelettel:Matyasi Bernadette

    1. TéDé szerint:

      Szia Bernadette!
      Bátor vagy, hogy látogatás nélkül kiköltözöl! Ha van rá módod, legalább egyszer látogasd meg őt helyben, a saját környezetében, hogy lásd, milyen az élet itt, milyenek a török emberek, milyen a barátod életritmusa, családja, meg tudnál-e szokni egy ekkora váltást. Annak idején én nem tudtam volna elképzelni egy kiköltözést anélkül, hogy a saját szememmel látom, de tudok olyanokról is, akik így cselekedtek és bejött nekik.

      Sokan sok rosszat mesélnek a törökökről, hát ez ismerős. Tudod, ez többrétű dolog. Egyrészt vannak azok, akik nem ismerik őket, csupán az előítéleteik alapján, ilyen-olyan hallomásokra támaszkodva osztják az észt. Másrészt pedig vannak azok, akik nem jó tapasztalattal térnek haza Törökországból, vagy szállnak ki egy törökkel folytatott kapcsolatból, sajnos ez is bőven előfordul. Szerintem a legfontosabb az, hogy Te magad mérd fel a terepet és alkoss véleményt a saját helyzetetek alapján. Ne hagyd, hogy befolyásoljanak, mert senki sem tudhatja igazán, hogy a ti kapcsolatotok, stb. milyen belülről. Viszont fontos, hogy Te magad józanul ítéld meg, ne hagyd, hogy a hormonok befolyásoljanak, vagy ne próbálj szimplán csak hozzá menekülni. Nem tudom a részleteket veletek kapcsolatban, hányszor és hol találkoztatok eddig, stb., de a lényeg, hogy próbálj megfontolt döntést hozni a saját érzéseidre, ösztönödre hallgatva.

      Az, hogy ki hogyan szokja meg az ehhez hasonló váltást, nehéz megválaszolni. Ha olvasgatsz hasonló témájú fórumokat, blogokat, akkor le lehet szűrni, hogy kinek hogy sikerült. Én viszont arra jöttem rá, hogy előre elképzelhetetlen, hogy milyen lesz és milyen nehézségekkel fog az ember találkozni az adott országban. Az csakis ott derül ki frissen. Mindenesetre az jó, ha készülsz rá lelkileg, mások tapasztalatain keresztül, aztán pedig ha tényleg kijössz, akkor kiderül, hogy te egyénileg hogyan tudod kezelni a dolgokat.

  14. matyasi bernadette szerint:

    egyszer talakoztam vele es nem sok idot toltottem vele el, interneten beszelgetunk sokat, leirom hogy milyen a kapcsolatunk es hogy all o a doplgokhoz,te mit szursz ke ebbol, a haterirol eleg sok mindent tudok, harom lany testvere van , o egyedul el Bursa ban , ott is dolgozik egy autokereskedesben, interneten ismerkedtunk meg es magyarorszagon talakoztunk eloszor, mindent elmondott a vallasarol, hogy mit esznek , hogyan viselkednek, a csaladja el fogad vagyis o ezt mondja, elmondta nagyon nehez lesz megszoknom odaki de nyelviskolaba irat es sikerulni fog, novemberbe jon el ide hozzank, es akkor majd el visz ki, viszont mondtam h en eloszor csak latogatoba megyek, es elfogadta, elobb nem tudok ki menni mert svedorszagba dolgozo, nagyon kedves velem, es felt is, mindig megkerdi hol jam es a szerzodesem akkor jar le, mindig meg kerdi hol jarok mit csinalok s ilyenek, kicsit feltekeny is,
    eleg komoly ferfi, es nyilt, elmondja azt is h milyen rosszra szamithatok amit nehez lesz megszoknom, de segitsegemre lesz, en 22 eves vagyok , o viszont idosebb nalal 31 eves ,
    a kerdes szamomra meg mindig az h miert nincs mar csladja, tudom sokat dolgozik de akkor is, es miert nem torok not vallaszt maganak,
    o azt mondja hogy meg nem talata idaig meg azt a not, de ugyerzi en vagyok az,
    nyilt es eljon o eloszor ide megerti h felek az ujtol
    egyelore es roviden ennyi
    mi avelemenyed errol
    bocsi a helyesiraset de nagyon rosz a net es akadozik nem mindig latom mit irok

    1. TéDé szerint:

      A részletekbe inkább privátban menjünk bele, mit gondolsz?

  15. matyasi bernadette szerint:

    hogy kell itt privatot irni

    1. TéDé szerint:

      Írj az emil címemre, tedeinturkey (kukac) gmail (pont) com!

  16. Enikoa szerint:

    Szia!
    En mar közel 6 eve elek Törökorszagban, Isztambulban. Eddig meg egy kint elö magyarral sem beszeltem, jo volt megtalalni ezt a blogot es olvasni az irasaidat. Egy kicsivel jobban itthon erzem magam 🙂
    En is egy pakapcsolat reven jöttem ki. Gyorsan elvaltak utjaink, de itt maradtam, Isztambulban elek es tanulok, ha elvegzem az egyetemet ferjhez megyek, ugyhogy van itt meg olvasnivalom böven 🙂
    Gratulalok a babahoz, sok boldogsagot nektek.
    Enikö

    1. TéDé szerint:

      Szia!
      Köszönjük szépen! 🙂
      Pedig sokan vagyunk itt, Isztambulban, magyarok, hátha egyszer majd mi is össze tudunk futni. Melyik egyetemre jársz, ha nem túl indiszkrét a kérdés?

      1. Enikoa szerint:

        az Isztanbuli egyetemre. Allatorvos leszek, 🙂
        En is remelem, hogy egyszer talalkozunk.
        Aldozati bayram alatt Elazığban leszek, ha meg mingid arrafele elsz.

        1. TéDé szerint:

          Isztambulban élek már én is egy bő éve, itt könnyebb lesz megoldani 🙂 Sok sikert a tanulmányaidhoz!

  17. Kakas Zoltán szerint:

    Sokan éltek Törökországban. Talán valaki segítene: terménymagvakból készült imaszámlálóra volna szükségünk, egy néprajzi (etnobotanikai) kiállításhoz. Olvastam, h. Isztambulban régen sok ilyet készítettek. Mindegy, h. milyen mag, mindegy, h. milyen méretű, azaz funkciójú.
    Nagyon megköszönném ha felfedeznétek efféléket.
    Üdvözlettel. Zoltán (Erdélyből).

    1. TéDé szerint:

      Szia Zoltán! Sajnos én nem tudok ebben segíteni Neked, remélem, hogy más itt élő magyarok igen! Esetleg érdemes lenne megkérdezni Cybermacsot, a http://isztambul.info/blog/ oldal gazdáját, ő már régebb óta Isztambulba él, hátha tud tippet adni. Sok sikert!

  18. Martina szerint:

    Szia!Már párszor írtam ide,hogy én is idejöttem férjhez és a lányom is itt él velem.Mivel Te több éve itt vagy,szeretném tőled megkérdezni 3-év múlva ha én kérhetem az állampolgárságot,a lányomnak is kérhetem?Ehhez jó az ideiglenes lakcím,vagy kell állandó?Gondolom itt sokaknak ideiglenes van.Tartózkodási engedélynél nem volt gond!Itt is kicserélik az útleveleket ha állampolgárok vagyunk,vagy csak Magyarországon?Köszönöm a segítséget!

    1. TéDé szerint:

      Szia! Az az igazság, hogy én még mostanában fogom beadni az állampolgársági kérelmemet, így előtte állok az egésznek. Nem tudom megválaszolni a kérdéseidet, talán érdemes lenne megkérdezni a budapesti török nagykövetséget, vagy az itteni magyar nagykövetséget, hátha valamelyik a kettő közül tud használható információt adni.

  19. hess peter szerint:

    Kedves Dalma !
    Én úgy igen nagyon, általában, leginkább és főleg: csak kajával foglalkozok. Szakmailag is, meg szerelemből is. Álmomban is kaják alakulnak.
    A török konyha amúgy is kiemelten kedvencem, különös tekintettel egyrészt arra, hogy igen finomnak találom, másrészt azért, mert már régen rádöbbentem, hogy a mi gasztronómiai “hungarikumaink” bizony jócskán oszmán-török eredetűek..
    Két kérdésem is van: a sumac az ugyanaz, mint a nálunk is megtalálható, törökök által megtelepített cserszömörce termése?
    A másik egy opálos gyantaféle neve kellene, amit például rózsavizes tejbedarához használnak ( igaz ezt Libanonban ettem, de 99,9%, hogy ez is a törököktől jött.) Van nekem itthon még, de elfelejtettem a nevét.
    Nagyon világos, opálos mézgának néz ki, használni tudom, de megrendelni már nem, mert ahhoz meg kellene tudnom a nevét.
    Köszönettel: Péter

    1. TéDé szerint:

      Kedves Péter!
      A sumac, jól gondolod, egyenlő a cserszömörcével, míg a másik, amit írsz, a damla sakızı. Ez utóbbi – most csekkoltam le én is – a A Pistacia lentiscus fa termése, és ehető gyantáját magyarul masztikának nevezik.

      További jó munkát!
      Üdv: Dalma

  20. Peter Hess szerint:

    Kedves Dalma !
    Nagyon-nagyon szépen köszönöm a segítségedet. Masztix-gyantának hívták magyarul, ha jól emlékszem. Hogy a mai magyar nyelvben létezik-e rá szó, azt nem tudom. A valamikor nagyon híres konferanszié, Kellér Dezső híresen nagy füleit is ezzel ragasztották le, de az egyik elengedett, egyszer ebből ramazuri is támadt. (Ezt egy Békeffi könyvben olvastam, ő nagy anekdotázó volt)
    Csemegézek tovább a csemegék között. Örülök, hogy ráakadtam erre az hiteles oldalra.

    1. TéDé szerint:

      Köszönöm és további jó csemegézést!

  21. Marianna szerint:

    Szia! most talaltam ide a blogodra. örömmel olvasgattam. 2 eve Alanyaban nyaraltunk, szeptember elejen, istenien ereztük magunkat.Marcius 3.-an megyünk 4 napra Istanbulba, junius 14.-en pedig a gyerekeinkkel es unokainkkal Sidebe megyünk 1 hetre a tengerhez. Keresem a börek receptjet, mert mar ettem turoval, isteni finom volt. Tepsiben volt sütve. Megtudnad szerezni a receptet? Elöre is köszönöm Marianna
    mrsmihaly2@yahoo.com

    1. TéDé szerint:

      Szia! Ne haragudj, a hozzászólásod elkeveredett a spamek között. Egy családi receptem van a tepsis börek általad is említett fajtájára,

      Kb. fél kg túróhoz (itt a lor peynir nevő sajtot használjuk erre) egy kis tejet keverünk, hogy ne morzsálódjon, de ne legyen túl krémes sem. Ízlés szerint őrölt római köménnyel, borssal, pirospaprikával, sóval fűszerezzük, és apróra vágott petrezselyemzöldet, zöld hagymát, (pár db) mentalevelet teszünk hozzá.
      A nagy méretű tepsit kibéleljük a réteslappal, majd 1-2 ek. tejjel elkevert olívaoljat csorgatunk rá. További réteslapokat teszünk rá és mindig egy kevés olívás tejjel locsoljuk meg. Kb. 6 réteg után (ha többet teszel, vastagabb lesz a tésztája, ez is ízlés dolga) egyenletesen elosztva rákenjük a tölteléket. Ha kész, ismét rétegezünk a réteslappal, majd a végén 2 dl joghurttal elkevert 1 tojást kenünk a tetejére. Előre előmelegített sutőben, 180 fokon, kb 30 percig sütjük, akkor a jó, ha aranysárga a teteje.

  22. Elvira szerint:

    Kedves Dalma!
    Több hónapja tart a kapcsolatom Török párommal. Először írtam neked mert rendesen bevoltam rezelve a kiutazásom alkalmával. Nagyon köszönöm a kedves és segítőkész leveled. Azóta 3x jártam Izmirben, feltérképzeni a terepet, ismerkedni az emberekkel, kultúrával, és természetesen magával ragadt, rendkívüli élménnyel és tapasztalattal gazdagodom minden egyes út alkalmával. Szeretném felvenni a kapcsolatot Izmirben élő magyarokkal, májusban megyek újra, ha minden jól alakul. Szívesen találkoznék, barátkoznék kint élőkkel. Tudsz, tudtok ajánlani jó nyelvkönyvet amit könyvesboltban, könyvtárban belehet szerezni, valamint internetes oldalakat-amik nem fizetősek? Nagyon köszönöm a segítséget. Előre is köszönöm a választ.
    Szép napot
    Elvira

    1. TéDé szerint:

      Szia!
      Nekem annak idején nagy segítség volt ez a könyv, jól felépített és a mindennapi helyzetekre készít fel:
      http://www.amazon.co.uk/Turkish-Teach-Yourself-Complete-Courses/dp/0340871040/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1397112862&sr=1-4&keywords=teach+yourself+turkish

      A Turkinfo oldalon is sok tanulást segítő anyagot találhatsz:
      http://www.turkinfo.hu/db/adatok.php?oldal=adatok&&cim=T%F6r%F6k%FCl%20tanulok&&tabla=tanulok

      Hajrá! 🙂
      Dalma

  23. Elvira szerint:

    Köszi szépen Dalma:)elis mentettem a fontos információt.
    Elkezdtem úrja olvasni a blogot, mert sok értékes információ elkerülte a figyelmem.

    Kedves Olvasók, Tagok!
    Örömmel várom Izmirben élő magyar lányok jelentkezését az email címem-elvira.foldvarszki@gmail.com
    Szép napot kívánok
    Elvira

  24. tundebanya szerint:

    Kedves Dalma!
    Nagyon örülök az oldaladnak. Csodákról és mese szép dolgokról írsz. Köszönöm. Fél éve ismertem meg egy török srácot, még csak beszélgetünk, de a sok intelem ellenére hinni szeretnék benne, hogy van ilyen. Sok boldogságot kívánok a kinti életedhez és családodhoz, a blogod ahogy látom, már most is nagy sikernek örvend, ez maradjon is így. Szeretem olvasni a történeteidet, és sok mindent Tőled tudok Törökországról. Remélem, még sokáig olvasgathatlak. Köszi. Puszika

    1. TéDé szerint:

      Köszönöm szépen! Én is sok sikert kívánok Neked, legyen úgy, ahogy azt szeretnéd!

  25. tundebanya szerint:

    🙂

  26. Flora szerint:

    Szia Dalma!
    Nagyon megörültem a “kis” blogodnak, szuper 🙂 Köszönöm mindenki nevében hogy csinálod! 🙂
    Egy kis bemutatkozás rólam, 4 hónapja élek törökországban, Izmitben, jelenleg úgy alakul a helyzetünk, hogy Isztambulba költözünk, aminek én nagyon örülök, remélem ott több lehetőségem nyílik, munkát találni, barátokat.
    Sajnos én még nem beszélem a nyelvet, itt Izmitben szinte alig beszélnek angolul is 🙁 magyarokkal szinte esélytelen találkozni.
    Hozzád hasonlóan én is párkapcsolat útján kerültem ide. Szeretem az országot, de sokszor nagyon egyedül érzem magam, a párom nagyon sokat dolgozik, és én egyedül vagyok otthon. Szeretnék én is dolgozni, de egyenlőre a török nyelv hiányában, esélytelennek tűnik 🙁
    Körülbelül 1 hónap múlva költözünk, Kartal környékén nézegetünk lakásokat? Te merre laksz?
    Ha lenne kedved, felvenni velem a kapcsolatot, nagyon örülnék.
    Minden jót kívánok!
    Flóra

    1. TéDé szerint:

      Szia! Köszönöm! 🙂
      Isztambulban jobb lesz neked ilyen szempontból, sokan vagyunk itt magyarok, bár a legtöbben a központhoz közel élnek. Én az európai oldalon lakom, egy picivel a Kücükcekmece tavon is túl, így mi kb. 70 km-re leszünk egymástól, ami isztambuli viszonylatban nagyon sok :). Szerintem jelentkezz olyan facebookos csoportokba, mint a Magyarok Törökországban – Hungarians in Turkey vagy a Megbeszéljük Isztambulban. Előbbi aktívabb és sok tagja van, esetleg ott megkérdezheted, ki lakik közel hozzád. Ettől függetlenül örülök neki, ha felvesszük a kapcsolatot, és egyszer talán azt a találkozást is össze tudjuk hozni.

  27. Flora szerint:

    Szia! köszönöm a gyors választ,én meg jól elbambultam 🙂 És köszönöm a tanácsokat, megtaláltam a törökországban élő magyarok- csoportot, még nem igazoltak vissza, de reménykedek 🙂
    Szombaton a konzulátus szervez mikulás ünnepséget, te tudsz róla? Mi megyünk 🙂 esetleg ti jöttök? Nekem a titkárság küldött emailt, ha érdekelnek a részletek továbbitom emailbe 🙂
    Üdvözlettel: Flóra

    1. TéDé szerint:

      Szia! Kapom en is az ertesitoket, koszi 🙂 Nem, sajnos nem tudom megoldani, de nektek jo szorakozast, es mindenekelott jo ismerkedest! 🙂

  28. Petra szerint:

    Szia Flora,

    En is Istanbulban elek, nem messze Kartaltol.
    …en is ugyanigy mint te, nem beszelek meg torokul es az en baratom is sokat dolgozik, egyedul vagyok altalaban napkozben.
    Esetleg, ha meg aktualis es felvenned velem a kapcsolatot, ez az email cimem: ppetra01@hotmail.com
    Udv.:
    Petra

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük